承受巨大压力 默克尔强调战后叙伊难民须回国

　【西班牙《阿贝赛报》网站1月30日报道】总理默克尔30日在出席基民盟的一场活动时表示，在叙利亚和伊拉克等国家恢复和平后，涌入欧洲的难民将会回家。

 

　　默克尔在新勃兰登堡参加基民盟会议时说：“我们期待着在消灭了伊拉克的‘伊斯兰国’组织，以及叙利亚恢复和平之后，这些难民都能带着从我们这里学到的东西回到自己的国家。”

 

　　默克尔试图借此平息党内出现的对大量难民涌入的担心。默克尔指出，90年代巴尔干地区冲突期间，德国也收容了大批难民，但当时来到德国的难民中，后来有70%的人都回到了自己的国家。

 

　　默克尔的支持率因难民危机和执政联盟内部的巨大分歧而出现下滑。29日公布的一项民调显示，德国四成民众因不满难民政策，认为默克尔应该辞职。

 

　　【德国《法兰克福汇报》网站1月30日报道】德国总理默克尔希望目前逗留在德国的大量难民回到祖国，只有很小一部分有权申请常规避难。

 

　　她表示，眼下大多数难民根据《日内瓦公约》仅享有临时的保护，限定为三年。默克尔继续说，必须向有关人士明确，这是一个暂时在德国逗留的身份。

 

　　此外她还说，必须明确：避难申请被拒绝者必须再次离开德国。“拒绝就是拒绝。”在这方面，第二套避难方案将进一步加以澄清。默克尔再次强调，她寄希望于一个欧盟解决方案以克服难民危机。这意味着保证外部边境和公平的分配负担。

 

　　她认为，如果一个国家不收穆斯林，这是不能接受的。如果欧盟政界“乱作一团并且为许多琐碎小事分散精力”，欧盟最终在世界上也就不会有什么发展。而且她也对欧盟当前的表现“有点失望”。但是她相信，如果不能达成一致，所有国家都会有损失。她希望欧盟以及德国振作起来走出危机。

 

　　【路透社德国新勃兰登堡1月30日电】德国总理默克尔今天试图平息对其难民开放政策日益强烈的批评，坚称大部分来自叙利亚和伊拉克的难民在战争结束后必须回国。

 

　　尽管显得越来越孤立，但默克尔还是顶住了一些保守派要求限制难民涌入或关闭德国边境的压力。

 

　　随着担心如何融合110万去年抵达德国的难民的情绪越来越强烈，默克尔保守阵营的支持率也已经下滑，而犯罪和安全问题也因为科隆袭击事件而进入聚光灯下。

 

　　难民的涌入也帮助了右翼的德国选择党，其支持率目前已达两位数。该党的领导人今天被媒体引述说，如果有必要的话，应开枪射击非法入境的。

 

　　霍斯特·泽霍费尔——基民盟在巴伐利亚的姊妹党基督教社会联盟的领导人——威胁说，如果不减少寻求庇护者的流动就会把政府告上法庭。

 

　　默克尔说，所有欧盟成员国都应该保护欧盟的外部边界，如果内部无需护照的申根区瓦解，各国关闭边界，那么所有国家都将受损。

 

　　德国选择党的领导人弗萝克·佩特里曾对《曼海姆晨报》说，德国需要与邻国奥地利达成协议并加强欧盟外部边界，减少难民的涌入。

 

　　但她也表示，德国不应该害怕把人送走或羞于成立“边境保护机构”——如果需要的话，边防部队应在难民非法进入时开枪射击。

 

　　佩特里说，警察都不想向移民射击，“我也不想，但最终，威慑也包括使用武力”。