阿根廷人的生活习惯
女士优先是阿根廷生活习惯的组成部分。在这里女士总是大大方方地享受这一特权,如果女士礼让男士,反倒令男士感到为难。
“谢谢”“对不起”“借光”是阿根廷人日常使用率最高的词汇。进旅馆时要对为您开门的服务生说谢谢,走出电梯时不要忘了向电梯司机道谢,餐厅里要为每一次服务,如倒酒、上菜、换盘等向堂倌道谢。电视节目主持人说错一个字一定会先道歉再纠正;不留神当众打个喷嚏须赶紧道歉;在街上走路时,与旁人身体有哪怕是极轻微的接触也要说声对不起。
“CON PERMISO”是借光、请允许的意思,这个词也要随时放在嘴边,比如在超越您前面的行人时,公共汽车上找到空位坐下前,或者餐桌上将放在别人跟前的胡椒瓶拿过来时,一定要说这个词。
阿根廷人遵守公共道德习以为常,凡是该排队的地方,比如汽车站或剧场入口处,不会发生一拥而上的现象,大家都自觉按顺序排队,偶尔有个别人企图破坏秩序,一般都会被愤怒的公众制止。在饭店吃饭,参观博物馆,乘坐公交车,或是在任何其他公众场所,说话都要低声,否则会引来谴责、鄙夷的目光甚至抗议声。
在驾驶交通上,自觉遵守信号。机动车让行人是天经地义的原则,冲着人行横道上的行人按喇叭是不可思议的事;轮胎爆了,当你正为缺少工具而大伤脑筋时,就会有路过的汽车停下来,问你是否需要帮助;双车道公路上超车,常会遇到前面是一辆大卡车挡住视线因而看不见对面来车,这时不要急着冒险强行,只需发出灯光信号告诉前面司机你的意图,他就会主动替你观察,可以通过时他一摆手,你就放心过吧。在没有信号灯的十字路口,人们会主动打手势让别人先走。只有一种情况是例外,那就是当你车速不够快时,后面的司机会不客气地用大灯闪你,催你加速或让路,因为阿根廷人喜欢开快车同时耐性较差。
另外有些细节需要注意,否则可能造成尴尬局面。比如乘坐朋友或主人亲自驾驶的汽车,前排驾驶座旁边的座位绝对不能空着,否则就是把他们当做司机了,这是很不礼貌的。而阿根廷人乘出租汽车时,除非后排坐不下,通常不会坐在司机旁边,因为那是有失身份的。还有,拜会或应邀做客,应比约定时间晚几分钟到达,早到或者迟到太多都不好。按门铃一下足矣,反复按响门铃被认为是粗鲁的行为。