NASA：詹姆斯·韦伯太空望远镜的顺利发射延长了

　　原标题：NASA：詹姆斯·韦伯太空望远镜的顺利发射延长了其预期寿命

　　据 CNET 网报道，美国宇航局（NASA）表示，圣诞节的顺利发射可以帮助詹姆斯·韦伯太空望远镜在轨道上停留超过十年的时间。该望远镜由阿丽亚娜航天公司的阿丽亚娜 5 型火箭（Ariane 5）发射升空。

　　尽管有两次短暂的中途修正，其发射使用的推进剂比最初预期的要少。NASA 在周三的一份新闻稿中说，这将使这个价值 100 亿美元的望远镜「在轨道上的科学运作大大超过 10 年的科学寿命」。

　　第一次中途修正是一个相对较小的—发射后 65 分钟的燃烧，它将望远镜的速度提高了大约每小时 45 英里。12 月 27 日的另一次较小的修正又将速度提高了 6.3 英里 / 小时。

　　这种额外的推动力也使詹姆斯·韦伯太空望远镜的太阳电池阵列在与阿丽亚娜 5 型火箭分离后约 1 分半钟展开，即发射后仅 29 分钟。该阵列被编码为当望远镜达到一定高度或发射后 33 分钟时自动展开，以先到者为准。

　　额外的燃料将用于 NASA 所谓的「驻留 」机动 -- 当詹姆斯·韦伯太空望远镜到达地球远方的目的地时，小型推进器爆炸以调整其轨道 -- 在一个被称为第二拉格朗日点，或 L2 的区域。这是一个百万英里的旅程，预计需要大约六个月的时间。

　　一旦到达那里，它将开始向地球发送银河系最远和最古老的地方的未经过滤的图像，大约在 137 亿光年之外 -- 那是 137 亿年前的历史，在宇宙大爆炸之后仅 1 亿年。这是哈勃望远镜后的一个飞跃，该望远镜于 1990 年与发现号航天飞机一起发射。

　　詹姆斯·韦伯太空望远镜在 12 月 25 日爆炸前克服了一系列意想不到的延误和挫折，但 NASA 表示，许多其他因素可能决定其最终的运行寿命。

　　以下是这个开创性望远镜中使用的令人印象深刻的技术。

　　主反射镜：口径为 21.3 英尺（6.5 米），有 18 个镀金的六边形段，收集红外光。NASA 称其为「光桶」。

　　遮阳板：一个网球场大小的五层金属伞，用于保护探测器免受太阳、地球和月球的热量影响。

　　近红外相机（NIRCam）：詹姆斯·韦伯太空望远镜的主要成像器，将探测最早的恒星和星系的形成。

　　近红外光谱仪（NIRSpec）：这个工具可以利用红外信息向科学家提供物理特性，如银河系体的化学成分和温度。

　　中红外仪：这有一个照相机和光谱仪，可以探测中红外电磁区域的天体。

　　近红外成像仪和无缝隙光谱仪（NIRISS）：这个被认为对系外行星的探测特别有用。