意大利语

意大利语的形成及其特点

Q:意大利语如何形成？

A:意大利语属于印欧语系的罗曼语族。法语、罗马尼亚语、西班牙语、葡萄牙语都属这一语族。世界上除了意大利本国(包括在意大利境内的圣玛力诺和梵蒂冈)使用意大利语外，还有瑞士部分地区(Canton Ticino)以及个别非洲独立国家，如索马里(原意属索马里)，由于过去受意大利统治，也使用意大利语为官方正式语言或通用语。

 

意大利语由拉丁语演变而来，意大利国内各地区方言虽各有不同，但都是来源于通俗拉丁语(latino volgare)，即古代罗马帝国的语言。最初有文字记载的书面通俗拉丁语是公元960年在蒙特卡西诺(Montecassino)发现的。意大利语是在公元1200年前后正式形成的。意大利语的词汇，除了一部分是从希腊语、日耳曼语和阿拉伯语演变而来之外，主要是来自拉丁语．其语法特点也与拉丁语相仿。由于拉丁语在意大利一直被认为是唯一有严格规则的书面语言，所以从拉丁语到意大利语的形成过程是相当缓慢的。

 

罗马帝国崩溃以后，通俗拉丁语在意大利结合各地区方言的特点有较快的发展，最早产生的就是西西里(Sicilia)方言，后来托斯卡纳(Toscana)地区的方言也逐渐形成，并取得了较优越的地位，成为意大利标准语的主要的基础。

 

Q:意大利语语音有何特点？

 

A:许多人认为意大利语是世界上最美的语言。意大利语听起来十分优美动听，人们夸赞意大利语像和风一样清晰，词汇如盛开的鲜花。意大利语被誉为最艺术的语言也是世界上最富有音乐感的语言。

 

作为伟大的文艺复兴文化的媒介，意大利语曾对西欧其它语言产生了深刻的影响。世界上日常使用意大利语的人数总共约一亿人，除意大利居民之外，另有29个国家居民使用意大利语，其中5个国家确立它为官方语言。如瑞士，圣马力诺，斯洛文尼亚，梵蒂冈，克罗地亚的伊斯特里亚郡也都说意大利语。它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。意大利由拉丁语演变而来。现代意大利语是以托斯卡纳地区的方言为基础，意大利文豪但丁的《神曲》（Divina Commedia）和薄迦丘的《十日谈》（Decamerone）都是用托斯卡纳方言著述。托斯卡纳大区的首府佛罗伦萨就是欧洲文艺复兴运动的发源地。