春风拂槛露华浓解释 妖猫传经典台词

　　看过《妖猫传》的大家应该对于电影当中的很多经典台词印象深刻，除了白居易的《长恨歌》让人唏嘘之外，《清平调》当中的那句“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”也非常经典，不过很多人不知道拂槛两字怎么读。

　　“槛”是多音字，在这里应该读jiàn。

　　栏杆：“阁中帝子今何在？～外长江空自流”。或“云想衣裳花想容， 春风拂～露华浓。”

　　古人一般不说“门槛”，而说“门限”。在清代，才有念kan(三声)，最早在文学作品里出现“门槛”的是《红楼梦》。(槛 kan 三声)，不要随便念成kan(三声)，免得贻笑大方。

　　“云想衣裳花想容”翻译成白话的意思是：看见天边的云彩就不由的想起（杨贵妃的）衣裳，看见娇嫩的花儿就不由得想起（杨贵妃的）容颜。李白用这种近似拟人的高超手法赞美杨贵妃衣着的绚丽轻盈，容颜的娇嫩可人。

　　“春风拂槛露华浓”,进一步以“露华浓”来点染花容,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,这就使上句更为酣满,同时也以风露暗喻君王的恩泽,使花容人面倍见精神。

　　除吃之外，《妖猫传》有很浓重的文化气息，不仅有很多经典的诗词，而且很多台词也满满的文学气息。

　　《妖猫传》经典台词：

　　1、山中有何乐，遂尔永忘归。

　　一秘典，百衲衣，雨湿云沾与尘飞。

　　徒饥徒死有何益，何师此事以为非。

　　2、你因应你的处境，做你该做的事。我因应我的处境，做我该做的事。至死方休。

　　3、有时候，与其聪明过度，不如老老实实前往比较好。

　　4、正因世事难料，才是人间世啊。

　　5、一生一别难再见，非梦思中数数寻。

　　6、佛法不就是为此而存在吗？对佛法来说，哪类的法术并不重要。拯救人的灵魂，才是佛法存在的意义。

　　7、所谓相信天命，指的是知道自己受到上天的眷顾。

　　8、所谓现象界，换句话说，是人或生命出生、活着、死亡的世界。事物生灭、变化的世界。也就是这个宇宙。

　　9,你说的这是三十年前的旧事，一只猫不可能活过三十年，你到底有什么秘密想要告诉我们！

　　除了电影当中提到的一些诗歌，在历史上很多诗人都描写过杨贵妃的美貌和爱情故事，历史上描写杨贵妃的诗词盘点：

　　清平调（李白）

　　其一

　　云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

　　若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

　　其二

　　一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

　　借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。

　　来源：潮粉