德媒 作者：文木 / 叶宣 根据警方发布的一项调查，去年总体犯罪率出现下降，比前年减少了大约10%。偷盗、暴力犯罪等几项数据都有所下降，但谋杀案以及涉毒案件的数量增加了。 《...

人民网 作者：胡琨 近日，经济部将2018年GDP增速预期从2.4%下调至2.3%，并预计2019年GDP增速放缓至2.1%。政府还表达了对当前世界各国贸易政策动向的担心。作为欧洲经济增长的火车头，德...

新华网 作者：毛竞 再生材料和垃圾处理联合会主席托马斯普勒布斯特５月１４日在慕尼黑对德新社说，中国停止进口垃圾给垃圾回收产业带来机遇。 中国从今年开始全面禁止进口废塑...

泽平宏观 作者：任泽平 / 华炎雪 19大报告提出：中国经济正由高速增长阶段转向高质量发展阶段。中美贸易战，美方重点针对中国《制造业2025》的高端制造领域。习近平总书记在博鳌...

中央社 驻柏林记者：林育立 面临美国特斯拉（Tesla）电动车创新风靡全球、撼动多年来汽车霸主之位的挑战，实事求是的人，将如何让他们传统的巨人从跌倒之处站起、转型、取回民众...

德媒 作者：凝炼 / 叶宣 中国开始将来自境外的塑料垃圾拒之门外，这对也有影响。业界人士称，为增加本国未来废料再利用比例，有必要增加相关装置、改善垃圾的回收利用。 德国回...

德媒 作者：Carla Bleiker 2017年，福音教会和天主教会成员数量继续减少。专家们指出，除人口变化这一因素外，还有其它原因。 德国的两大基督教教会萎缩缓慢，但不断萎缩。本周五（...

一财网 作者：范一杨 依据2017年修订的《对外经济条例》，当欧盟外实体企业收购企业达到25%股权时，若涉及能源、金融服务、交通及关键基础设施等领域，投资者有义务向联邦政府报...

南方网 作者：滢 8月18日，约有500名极右翼分子出现在首都柏林，公然纪念纳粹党副元首鲁道夫赫斯，并与反右翼人士发生冲突。政府共出动了2300名警察维持秩序，至少有一名警察在冲...

金融时报 作者：尼克巴特勒 / 译者：徐行 各方的期望值已被提高，他们认为：乃至欧洲的能源政策可能走到了一个决定性的关口，对低碳未来的口头承诺将被转化为现实。 就在今年夏...

德媒 作者：叶宣／凝炼 政坛新的左派集结运动起来（Aufstehen）9月4日正式公开亮相。代表人物瓦根克内西特表示，该运动旨在争取那些政治上无家可归的选民。 萨拉瓦根克内西特（S...

中央社 译者：陈宜君 总理梅克尔（Angela Merkel）2015年9月4日做出震惊各界宣布，表示会继续接纳数以十万计的寻求庇护者，其中许多是逃离叙利亚或伊拉克战火的难民。 此举为梅克尔赢...

吱吱说车 汽车市场和国内有何不同？人喜欢买什么车？来了解一下 在中国的汽车市场中，有来自各个国家的汽车，要说到知名度最高地，那非德国车莫属，而德国的汽车品牌在全球的...

环球网 作者：诺亚巴尔金 / 翻译：乔恒 在柏林，政府中有一派认为应通过更广阔的战略角度看中国，另一派则不愿看到对华经贸关系受损。两派的紧张酝酿一年多了，最近后者似乎占...

德媒 作者：凝炼 / 苗子 据路透社报道，市场研究机构IHS Markit周一（9月2日）公布的对500家企业所作的一份月度问卷调查结果，8月份，经济领域采购经理指数虽微升0.3，达到43.5个百分点...

德媒 作者：Ines Pohl （之声总编） 2019年9月1日不只是一个历史性日子。就在这一天，右翼民粹主义的德国选项党在两州议会选举中获该党迄今最好的选举结果。德国之声主编Ines Pohl认为...