网8月6日报道 美国《新闻周刊》网站8月3日刊载题为《广岛和长崎有多少人丧生》的报道。文章指出，75年前，美国投下原子弹后，广岛和长崎两座城市遭到大规模破坏，记录在案的死亡人数是估算的，而且很多受害者在多年后死亡，死因是与爆炸引起的核辐射中毒有关的癌症和其他疾病。文章编译如下：
广岛和长崎原子弹爆炸发生在75年前，时间分别是1945年8月6日和8月9日。
美国在二战即将结束时轰炸了日本，日本在1945年8月15日投降。
第一枚原子弹——被称为“小男孩”——是由一架改装过的B-29轰炸机投向广岛的。这架飞机以飞行员保罗·蒂贝茨上校母亲的名字伊诺拉·盖伊命名。
这枚重9000磅（约4.08吨）的铀-235炸弹于当地时间上午8时15分投下，在广岛上空2000英尺（609.6米）处爆炸。爆炸威力相当于1.5万吨TNT当量，摧毁了这座城市5平方英里（约12.95平方公里）的土地。
三天后，一枚名为“胖子”的钚弹装载至一架名为“博克斯卡”的B-29轰炸机上。这架轰炸机由查尔斯·斯威尼少校驾驶。最初的目标是小仓市，但由于云层较厚，炸弹被投到第二目标长崎。
第二枚核弹重近1万磅（约4.54吨），爆炸当量为2.2万吨。
广岛和长崎有多少人丧生？
据估计，广岛35万人口中有约14万人在爆炸中丧生，长崎有约7.4万人丧生。
在广岛，原子弹投下后，约8万人当场遇难。在长崎，约有4万人当场丧生。还有数万人随后因核辐射中毒和受伤而死亡。
然而，由于两座城市遭到大规模破坏，记录在案的死亡人数是估算的。有其他研究报告说，6.6万人死于广岛原子弹爆炸，3.9万人死于长崎原子弹爆炸。
很多受害者在多年后死亡，死因是与爆炸引起的核辐射中毒有关的癌症和其他疾病。1998年的一项研究发现，广岛原子弹爆炸还导致另外约6.2万人死亡，遇难者总数超过20万人。
在两次原子弹爆炸事件之后，日本于8月15日投降。裕仁天皇在电台宣布了投降决定。9月2日，正式投降书在停泊在东京湾的美国“密苏里”号战舰上签署。
这是在美国俄亥俄州代顿市的美国国家空军博物馆拍摄的同型号但已拆除核心部件的原子弹“胖子”（左下黄色）和“博克斯卡”号B-29轰炸机。新华社