网7月10日报道 法国《回声报》网站7月4日刊登题为《“人类暂停”,用来形容奇特封禁时期的新名词》的报道。报道摘编如下:
一只鹿走进了日本的一家纪念品商店;一群小鸭子跟着鸭妈妈漫步在巴黎环城公路上;一只美洲狮在智利圣地亚哥的街道上大步流星;一只狐狸出没于伦敦的美丽街区……在世界各地为抗击新冠肺炎大流行而实施封城期间,由于人类的存在和活动出现了史无前例的减少,动物们纷纷在城市街头现身。
在近代史上,人类在“陆地和海洋上”的活动从未出现过如此大幅度的降低。《自然·生态学与进化》杂志6月22日刊登的一篇研究文章强调道:“封城效应是剧烈、突然和普遍的。”
当一些讲英语的人士开始用“大停顿”(Great Pause)这个词来指代这段奇特时期的时候,欧洲的科学家团队则在考虑使用一个更加“确切”的词语——人类暂停。他们表示:“人类暂停专指现代人类活动的大幅度整体放缓,特别是旅行活动。”
该研究团队的野生动物专家解释说,为这一现象命名有助于更好地对其加以研究。他们表示:“我们不能让自己错过这个在全球范围内史无前例的事件:这为衡量现代人类活动如何影响野生动物提供了可能。”
因为这一现象并不那么简单。研究强调指出,如果说某些物种利用这种不同寻常的安宁重新将城市空间据为己有,那么另一些物种则被置于不同寻常的“压力”之下。例如,“老鼠、海鸥或者猴子等生活在城市中的多种动物,它们已经变得高度依赖人类的投喂或提供的食物”。