德国法院命令可能推迟北溪2管道启动

据彭博社报道--俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom PJSC）拥有的将更多俄罗斯天然气输送至欧洲的管道项目北溪2，在一项对其组织进行变更的法院裁决败诉后，面临延期的风险。

 

杜塞尔多夫高级地区法院在周三的一份电子邮件声明中称，该法庭驳回了一项回避欧盟规则的请求，该规则要求天然气生产商与运输燃料的实体在法律上分开。该项目计划将俄罗斯天然气田至欧洲的现有海底线路的容量增加一倍，多年来一直是跨大西洋关系中的主要摩擦源。美国声称它可以给俄罗斯对欧洲施加新的影响，并对该项目实施制裁。拜登政府软化了美国的立场，上个月与达成协议，结束了在输油管道问题上长期存在的分歧。

 

欧洲正面临天然气供应紧缩，今年此时的库存处于十多年来的最低水平。因此，市场一直不稳定，只要有迹象表明北溪2开始流动，价格就会下跌，供应紧张的消息传出后价格就会飙升。

 

俄罗斯天然气工业股份公司本月早些时候表示，北溪2管道今年可向欧洲输送56亿立方米的天然气。尽管人们普遍预期这一决定，但一些交易员打赌，这可能会推迟急需的管道流量。在周三做出决定后，天然气价格开始上涨，随后回落涨幅，交易员对欧洲供应或多或少的任何迹象感到紧张。北溪2曾要求德国境内的管道部分免于遵守欧盟法规。

 

这家总部位于瑞士Zug的公司表示，在宣布下一步行动之前，将对裁决进行评估，可以提出上诉。它重申，从经济角度来看，管道已于2019年5月23日完工，这是欧盟规则适用的关键日期。该公司表示：“根据当时适用的法律框架，早在欧盟委员会宣布修改欧盟天然气规则的计划之前，该公司就已经进行了价值数十亿欧元的投资。周三的判决不会影响1230公里（764英里）项目的建设，该项目计划于今年开始运营。但为了避免罚款，俄罗斯天然气工业股份公司必须改变北溪2的设置，才能根据规定获得许可证。

 

为了符合要求，北溪2必须根据欧盟法规认证为独立的传输或系统运营商。虽然这并不要求俄罗斯天然气工业股份公司出售该部门的所有权，但它必须放弃对其领导层的控制权和指挥权，并包括其他措施，以确保北溪2独立于俄罗斯天然气巨头。

 

德国监管机构去年5月拒绝发布豁免。根据欧盟天然气指令，只有在2019年5月23日之前完工的管道才能获得豁免。在管道工程开始后，这些措施进行了修订——北溪2声称这一举措具有歧视性。

 

法院周三表示，由于在截止日期前还没有完成实体施工，北溪2无法获得例外。法官们驳斥了该公司的论点，即从经济上讲，该项目当时已经完成，因为大部分资金已经投入。作为预防措施，北溪2已经向德国监管机构Bundesnetzagentur申请了必要的认证。监管机构的一位发言人通过电子邮件表示，正在审查文件，可能会要求更多的文件。申请完成后，管理局有四个月的时间准备一份决定草案。在认证完成之前，已经有其他管道在运行，并且在监管机构和该公司就该流程进行谈判期间，没有发布任何罚款。这可能同样适用于北溪2。欧洲能源宪章下也有一个关于该问题的仲裁案件悬而未决，俄罗斯天然气工业股份公司也在向欧盟法院提起的诉讼中寻求废除该规则。