据留学德国双元制介绍:1. 去学校教务处开大学成绩单,然后自己翻译成英文(有些学校的专业培养计划上有各科目的英语翻译,有的学校会直接开英文成绩单)
2. 从教务处网站上下载在读证明,然后自己翻译成英文
3. 拿着“成绩单”中英文两张纸,“在读证明”中英文两张纸,去学校教务处(不是分院教务处)都盖上教务处的章,然后将四张纸装入学校的信封封好,在两端封口都盖上教务处的章密封。
4. 去省教育考试院开高考成绩,中英文开在一张纸上的(一行中文一行英文),然后请工作人员将高考成绩单封入他们专用的信封,在两端封口处都盖上省教育考试院的章密封。(有些学校的档案馆就可以开高考成绩中英文件,如果是学校档案馆开的那就密封到学校的那个信封里,有些学校档案馆只开高考花名册,这就有个如何翻译的问题,因为自己翻译的档案馆是不给盖章的,那就只能拿去公证了,所以我建议去当地或者省教育考试院开高考证明来的方便)
5. 高考毕业证书复印,自己翻译,拿到高中盖章,然后跟上面一样封到高中学校的专用信封里,两个封口都盖高中的章就行了,也相当于密封了。
6. 初中和小学毕业证书,就复印件就行了,不用翻译也不用密封,更不用公证。也可以用九年制义务教育证书代替,也可以到初中或者小学开个证明(让校长签字盖章就行了)。
7. 语言证件复印件(如六级成绩单,当然四级,雅思,托福,德语成绩都可以),学时证明复印件也可以,原件更好。
8. 身份证(如果有护照)的复印件
9. 按照注册证明上的提示,汇款到审核部,拿到汇款单,并复印
10. 汇款后,将汇款信息填写注册证明上,包括汇款人,汇款时间,汇款金额,汇出银行,汇出省市。
11. 汇款单复印件,三个密封信封,小学初中毕业证书(或九年制义务教育)复印件,身份证(或加上护照)复印件,注册证明,外语成绩复印件,这几件材料按顺序排好(并且在三个密封信封上写上里面装的是什么材料)装入快递袋中,快递到审核部。最新要求是最高学历证明即可以,参考www.aps.org.cn标准
12. 可以普通快递,也可以EMS,顺丰,申通都可以,当然,如果不放心普通快递的也可以用EMS。