外媒讲述：中国体操选手的不凡故事

参考消息网4月16日报道 法新社4月14日报道了中国体操运动员的不凡故事。全文摘编如下：

他们从孩童时就坚持不懈地训练。今年夏天，中国最优秀的体操运动员将通过参加东京奥运会实现他们的梦想。

在4年的时间里，法新社得到了进入这一国家体育运动体系中心的罕有机会，拍摄了很多体操运动员的照片。

很多运动员从4岁就开始练习空翻、劈叉、跳跃、转体等动作。训练的终极目标就是有朝一日可以参加比赛。

如果对中国运动员来说拿奥运奖牌的压力很大的话，那么参加这次东京奥运会的压力将会更大。原因在于，2016年的里约奥运会上，中国运动员在体操项目上一枚金牌都没拿到。对于曾在2008年北京奥运会上主导体操项目的中国而言，这引发了失望情绪。

在位于北京的国家训练中心，墙上挂着国旗，旁边则悬挂着巨大标语：“打赢东京奥运翻身仗！”

训练期间会有多次休息，运动员在平板电脑上仔细研究自己的动作视频，或者去喝水。训练是非常严格的，运动员如果没能达到要求，会向教练员道歉。

尽管原定于2020年举办的东京奥运会因为疫情推迟到2021年，但对这些梦想着奥运荣光的中国运动员来说，征程在很年轻的时候就开始了。

在位于湖北省的李小双体操学校里，加入这个训练体系的孩子们最小的只有4岁。

这所知名学校位于湖北仙桃。成长中的体操运动员在这里有正常的学业，同时将精力集中于下午的训练课。

奥运五环旗悬挂在年轻的学生们头顶，这是为了激励他们。尽管在这些学生中，只有极少的人能够达到这个顶峰。

在李小双体操学校，一名小女孩穿着布满心形图案的粉色衣服，提醒着人们来这里训练体操的学生们的稚嫩年纪。最小的学生们在宿舍住宿。

不过，严厉训练的时代看起来是一去不复返了。随着中国家长越来越迟疑于让自家孩子进入残酷的竞技体操世界，最近几年情况出现了变化。以“冠军工厂”闻名的李小双体操学校现在承诺，要更多地开展以乐趣而非不惜代价的成功为核心的“快乐体操”。

这所学校的副校长刘芬（音）表示：“现在更加放松。社会和人们的思维方式都变了，我们也要与时俱进。老一套的训练办法行不通了。”