网8月31日报道 西班牙《国家报》网站8月30日发表记者丹尼尔·梅迪亚维利亚题为《超级细菌，另一大全球卫生难题》的文章称，每年约有70万人死于抗药性细菌引起的感染，并且预计未来几年这一数字将逐步上升。世界卫生组织在2016年的一份报告中估计，如果不采取任何行动，到2050年，超级耐药菌将导致约1000万人死亡，比癌症还多，并且有可能成为全球首要死因。文章编译如下：
每年约有70万人死于对现有药物具有抗药性的细菌引起的感染，并且预计未来几年这一数字将逐步上升。西班牙传染病和临床微生物学协会发言人赫苏斯·罗德里格斯·巴尼奥表示，在医院里，“出现对许多抗生素具有抗药性的细菌在以前是件稀罕事，而现在很常见”。
这些药物在人群中、医院里或动物中的不当使用，是导致微生物更耐药的主要原因。罗德里格斯·巴尼奥指出说，新冠病毒危机期间，在英国和西班牙等国家，“70%至80%的新冠肺炎患者接受了抗生素治疗，虽然刚到医院时他们当中出现细菌感染的患者不超过5%，而且在入院期间也只达到15%”。
此外，全球化也促进了抗药性的扩大，因为细菌之间得以相互交流。在最近一项研究中，科研人员观察到，一种为细菌提供抗药性，并在2008年首次在印度新德里一家医院中被检测到的蛋白质，是如何跳入城市水体并在几年内到达100多个国家的。2013年，这种蛋白质甚至出现在采集自挪威斯瓦尔巴群岛的细菌样本中。
尽管已经发现了滥用抗生素的问题，但西班牙传染病和临床微生物学协会估计，西班牙每两个抗生素需求申请中就有一个是不适当的。两年前，这一协会曾谴责一些药物在应用培训上缺乏投入，与抗肿瘤药物等需要医生开具处方的其他药物形成对比。
对抗细菌的另一个关键点是保持武器的更新换代。直至上世纪60年代，已有20多种新型抗生素被研制出来，但此后该领域的创新速度急剧放缓。对于制药企业来说，抗生素的利润很低。抗生素不像抗癌药等畅销药，可以长期使用，也不像他汀类药物，处方一开就要服用半辈子，抗生素只能服用几天，并且在严格控制使用的情况下，回收投资更是困难重重。为解决这种情况，许多国家正在尝试设计其他形式的支付方式以鼓励创新，避免药物被研制出来后需要高频、长期或在许多人当中使用才能获得经济回报。
今年7月，20家全球领先的生物技术公司和制药公司设立AMR行动基金，目标是在10年内研制出2至4种新型抗生素。到目前为止，这些公司已承诺投资10亿美元，并将寻求各国政府和欧洲投资银行、世界卫生组织等国际组织的投资和激励措施。
世界卫生组织在2016年的一份报告中估计，如果不采取任何行动，到2050年，超级耐药菌将导致约1000万人死亡，比癌症还多，并且有可能成为全球首要死因。与一种新型致命病毒导致的紧急情况不同，这种全球威胁将逐渐增大，而我们还有时间来减轻其影响。（编译/李子健）
漫画：“杀手”（新华社）