6月29日报道 据《日本经济新闻》网站6月28日报道，将垃圾处理设施和工厂废气中的碳作为化工原料进行再利用的“碳循环”技术正在向实用化走近。日本积水化学工业公司计划于2022年度启动实证工厂，运用美国初创企业的技术，以处理垃圾时产生的废气为原料生产塑料原料。
报道称，这将有望使垃圾变为“城市油田”，且不会因为焚烧而排放二氧化碳。对二氧化碳进行直接回收和再利用的举措也取得进展，如果引入碳税等令相关环境不断完善，将有可能与来源于石油的廉价产品展开竞争。
据报道，日本和欧美提出了2050年实现温室气体净零排放的目标。虽然引进可再生能源是减排温室气体的核心措施，但还将重视碳循环技术的推进。
报道称，积水化学将利用美国初创企业兰扎科技的技术。积水化学与日本官民合资基金INCJ（原日本产业革新机构）合资成立的积水Bio Refinery在岩手县久慈市建设了利用垃圾处理设施的废气来制造乙醇的实证工厂。约20吨垃圾可生产2000升乙醇。20吨垃圾相当于标准垃圾处理设施每天处理的可燃垃圾的约1/10。
报道称，起到关键作用的是兰扎科技在兔子的粪便中发现的一种微生物，它具有可提取一氧化碳和氢、制作乙醇的性质。乙醇则可用作制造塑料的原料。焚烧垃圾会产生二氧化碳，但积水化学想办法利用高温使垃圾气化，并在不排放二氧化碳的情况下产生一氧化碳和氢。垃圾中混杂着多种物质，很难使气体成分保持恒定，但该公司采用了可根据气体的状态使微生物休眠的技术，从而实现了稳定的反应。