4月12日报道 （文/凯瑟琳·J·吴（音））
17年的时间里可能发生很多变化。当蝉上次出现在这里的时候，导致非典疫情的病毒终于消失，乔治·W·布什正在竞选他的第二届总统任期，“我的空间”网站开始迅速崛起，托比·马圭尔还是蜘蛛侠扮演者。那一年是2004年，大批长着红眼睛和黑身子的昆虫刚刚完成交配并死亡，留下数十亿只幼虫——神奇的“十代蝉（Brood X）”的后代——钻入土里，孤独地待在地下。
现在，当全世界正在努力击败一种类似非典病毒的新病毒时，这些失去父母的昆虫将重新露面，享受近20年来的第一缕阳光。到5月中旬左右，美国东海岸和中西部的十几个州将出现大量十几岁的虫子，齐声高唱情歌——有的声音像割草机一样响——并寻求交配。在短短几周的好日子里，这些刚刚获得解放的虫子将以每英亩多达150万只的密度聚集在一起，覆盖树木和道路，填满建筑物、公共汽车以及小狗的肚子。它们将交配，然后死去，留下一大堆卵，孵化出下一代蝉，进入土里开始一个新的周期。这是一次限制级的旅程，一次最后的狂欢。