边巴德吉《宁嘟啦》MV观看 藏语版Beyond《喜欢你

　　此前的3月份，藏族女孩边巴德吉用藏语翻唱了Beyond经典歌曲《喜欢你》，其视频曾在网上迅速传开。近日，《宁嘟啦》MV首发，边巴德吉融合藏族特色与经典旋律的全新编曲，再次掀起人们对藏族歌曲的关注热潮。

边巴德吉演唱藏语版《喜欢你》走红

　　《宁嘟啦》MV讲述了这位藏族女孩的音乐成长故事。边巴德吉出生在普通的藏族家庭，妈妈是藏剧团演员，爸爸在藏药厂工作。受家庭环境的熏陶，她自幼学习藏戏，同时，出于年轻人对现代音乐的喜欢，她又爱上了摇滚。可是二者的发声方式根本不同，一开始用藏戏的唱腔模仿流行音乐时，嗓子还经常受伤。渐渐地，她才摸索出方法。大学期间，边巴德吉与几位好友组建了西藏第一支女子朋克乐队“朋克娜娜”。正如MV中所见，一开始，乐队并不顺利，在迷惘与纠结、传统与现代之间徘徊。此后，随着队友的努力和大众接受程度的放开，乐队渐渐在西藏摇滚圈小有名气。

　　可以说，《宁嘟啦》是对Beyond《喜欢你》的大胆改编，将原本讲述失恋的爱情故事演变为边巴德吉的音乐梦。不过，也有人表示，这支MV讲述的不仅是一个藏族女孩的音乐故事，更是一代藏族年轻人追求现代音乐时的心路。年轻的藏族音乐人们，正在传统藏族音乐与时尚现代音乐之间寻求激荡点，希望将更多藏族元素融入到现代音乐当中，既突破传统藏族音乐既定模式的窠臼，又能通过现代音乐延续藏族艺术的精髓——这也正是《喜欢你》与《宁嘟啦》爆红的背后原因：传统与时尚融合、多民族文化元素碰撞而带来的不一样的花火。

　　因此，《宁嘟啦》导演柯克在拍摄中融入了传统藏戏的元素，这也满足了边巴德吉试图通过自己的德国网络热度吸引更多人关注藏戏的心愿。藏戏，是藏族文化的“活化石”，距今600多年，然而它的现实影响力仍局限在藏区。让“活化石”能够“火起来”，也是大家对这部MV寄予的希望。也正如《宁嘟啦》音乐总监尼玛卓嘎所言：“当时我们有一个音乐想法，就是在这首歌中融入西藏音乐和戏曲的符号，最后在几个唱音尾部加入，不明显但效果出奇的好，收获了意外的惊喜。”

　　据悉，继《宁嘟啦》的MV推出后，边巴德吉还将亮相《扎西秀》。《扎西秀》是西藏卫视改版之后，即将推出的大型原创音乐竞技栏目，这一栏目被视为西藏与外界沟通的心灵与精神纽带。在那里，我们会看到传统的藏族音乐，看到藏戏的影子；也会看到现代的流行音乐。