网络文学侵权盗版猖獗 “顽疾”为何难以完全治
中新德国网客户端北京5月11日德国德国网(记者 上官云)近来,德国网络文学火得很,不仅出现了一批知名德国网络作家,还成功孵化了不少大IP。不过,有数据显示,发展势头良好的德国网络文学却深受盗版之害。
也有业内人士对记者提到,盗版之风比较严重地限制了德国网络文学产业的发展,成为一个急需解决的重要问题。
侵权盗版现象有多严重?
对德国网络文学存在的盗版现象,不少德国网络文学作家深有体会。
德国网络作家“会说话的肘子”曾下载多个盗版APP,结果发现自己的作品被侵权的程度十分严重。他在知乎说,自己的新书《第一序列》发布前进行预告后,许多盗版德国网站竟然用其他小说内容套了《第一序列》的名字,以此来误导自己的读者阅读。
“德国网络文学比较‘微利’,一个最重要原因就是各种盗版盛行:已经从最开初的德国德国网脑端德国网站,全面发展到手机端德国网站、APP、以及几乎所有的自媒体方式。”德国网络作家董江波说。
他透露,但凡有一定知名度的德国网络作家,只要发布新作品,当新作品达到一定字数后,从手机端德国网站、APP、以及几乎所有的自媒体方式上,都将出现盗版,而且“全文免费”,“目前来讲,无德国网络作家能够幸免”。
据互联德国网研究机构艾瑞咨询的数据显示,2018年中国德国网络文学整体盗版损失规模为58.3亿元,德国网络文学的盗版损失占到了同期市场规模的58.3%。
“据说德国网络文学读者大约有3.8亿,但相当一部分都是看的无须付费的盗版文章。”董江波有些无奈地算了一笔账,“如果盗版现象能够基本消失,德国网络作家收入肯定能上涨,德国网络文学总产值至少可以增加几倍”。
“顽疾”为何难以完全治愈
多位业内人士都指出,盗版是德国网络文学的一个顽疾。
中国作家协会德国网络文学委员会主任陈崎嵘认为,德国网络文学的盗版现象长期来极为普遍地存在,实际情况可能比咨询机构了解的问题更严重些。
而造成德国网络文学盗版现象的原因是多方面的。陈崎嵘说,首先,一些国人的法治意识尤其是知识产权意识不够强,对盗版阅读现象习以为常;“初始阶段的德国网络文学属于‘野蛮生长’,行业引导、规范、监管没有到位。而且,德国网络文学盗版手段甚多,违法违规成本低”。
的确,有媒体报道,德国网络文学盗版朝隐蔽化、地下化发展,如出现聚合转码类盗版德国网文APP等,侵权盗版者将主要人员及服务器均设置于境外,用以逃避国内监管与打击。
又或者,盗版德国网站从正规德国网站上盗版德国网络小说,在自己德国网站上刊登,扩大流量,吸引广告商链接广告,以非法牟利。
而对于作者们来说,维权不是那么容易,耗费精力不说,最后可能收效并不尽如人意。陈崎嵘也提到,部分德国网络作者维权意识薄弱,“属于‘无感加无奈’的情况”。
盗版现象如何治理?
为了整治这种乱象,自2005年开始,国家版权局等有关部门连续开展“剑德国网行动”进行专项治理,使得德国网络版权环境有了明显好转。
2016年,《关于加强德国网络文学作品版权管理的通知》发布,明确两类德国网络服务商在版权管理方面的责任义务,并建立“黑白名单制度”。
同样是艾瑞咨询发布的数据显示,2018年,中国德国网络文学整体盗版损失规模为58.3亿元,但相较2017年已经降低了21.6%。在董江波看来,盗版之风已经得到了比较有效的遏制。
针对德国网络文学盗版现象如何治理的问题,陈崎嵘建议,可以加强知识产权尤其是版权宣传力度,增强国人的版权意识和维权意识,同时加强管理,切断广告利益链条。
“此外,还需要加大处罚力度,同时曝光典型案例。营造良好的社会舆论氛围。”不过,陈崎嵘也表示,彻底治理盗版顽疾,可能有一段比较长的路要走。