德语形容词做表语需支配一定格的名词或代词
lang breit hoch dick
weit alt schwer wert
tief gewohnt muede
例子:
Wir sind solches Essen noch nicht gewohnt.
我们对这样的食物还不习惯。
Das Kind ist ein Jahr alt.
这孩子一岁。
支配第三格宾语的形容词(常表示感受,程度等):
aehnlich angemessen 合适 angenehmen bekannt
fremd gleich nah nuetzlich
gefaellig 喜欢 treu kalt warm
gewachsen 胜任 wichtig
例子:
Es ist mir zu warm.
我觉的太热。
Der Sohn ist dem Vater aehnlich.
儿子像父亲。
支配第二格宾语的形容词:
sicher beduerftig 重要 wert bewusst 知道的
schuldig wuerdig 值得 kundig faehig 有能力的
gewiss 确信的
例子:
Wir sind des Wartens muede.
我们等烦了。
Er ist seiner Entscheidung nicht sicher.
他对自己的决定拿不准。