《镜花缘》，是我国明清时代著名的神魔小说。在中国文学史上，这是一部可以同《西游记》、《封神榜》、《济公传》相提并论的作品。但是，遗憾的是，对于《镜花缘》的故事，大多数人知之甚少，而且，迄今为止，除了上个世纪末有过《镜花缘传奇》这部电视剧之外，再无人翻拍这一电视剧，那么，《镜花缘》到底是什么内容？并且因何无人翻拍？

《镜花缘》简介

《镜花缘》讲的是唐朝时期，百花仙子因为得罪嫦娥，被嫦娥设计陷害，最终导致百花仙子和近百位花神被玉帝打下凡间，转世为人。而百花仙子则转世成为了唐小山。唐小山的父亲唐敖因为仕途不得志，而出海寻仙访道，并途经许多国家。

需要说明的是，唐敖所途经的国家，大多是《山海经》中所记载的神异之国——比如“无肠国”、两面国。故事的前半部分，既由唐敖的视角开展，讲述唐敖的海外见闻。而后半部分，则是以唐小山参加武则天的科举，以及在朝廷的活动为主要内容。

知名度问题

不论是《镜花缘》的故事结构、想象力还是艺术性，都可以和《西游记》等文学名著相提并论，但是，《镜花缘》却属于小众作品，在民间知名度极低。

个人认为，导致《镜花缘》知名度低的主要原因，不外乎以下几点：

第一点，群众基础。大众化的作品，往往有着广泛的群众基础，具备一定的通俗性。比如说《西游记》、《水浒传》这些名著，在这些名著成书之前，其故事就已经在民间广为流传，具备一定的群众基础。而相对来说，《红楼梦》、《镜花缘》并不具备这样的群众基础，因此，导致《镜花缘》较为小众；

第二点，宣传问题。如同上文提到，《镜花缘》和《红楼梦》一样，群众基础较少，但是《红楼梦》的知名度堪称家喻户晓。这是在于，一来《红楼梦》得到部分学者的推崇，学者的推崇，从而带动宣传（包括中学语文教材、媒体、商家），在多方位的宣传下，《红楼梦》虽然群众基础较少，但还是有了较广的知名度。而《镜花缘》没有“推手”予以宣传、推动，于是，知名度上不来。

第三点，看点问题。作为广大的群众，奢谈太高深的文学、艺术、哲学，无疑是不现实的。大多数民众津津乐道的故事，大多以故事性强或者有看点为主体。因此具备这一属性的文学作品在民间很受欢迎——比如《聊斋》（鬼神素材）和《金瓶梅》（特殊题材）就是典型。

翻拍问题

电视剧的翻拍，是建立在商业利益基础上的。而一部电视剧想要赚钱，就需要强大的“流量”来支持。

而在可以选择“流量”高的题材用来拍摄的情况下，拍摄《镜花缘》是一件不确定性很大，甚至未必能收回成本的生意，因此很少有投资方愿意做这样高危险的风投。

此外，拍摄《镜花缘》的难度还在于成本问题：《镜花缘》涉及到的人物，光百花仙子和众花神，就需要上百位演员，此外，在布景方面，如果想获得满意的效果，需要的投资，都堪称天价。

这些，都导致《镜花缘》在翻拍方面无人问津。