天冬

又名天门冬。味甘、苦，性大寒。入肺、肾经。天冬甘寒可滋阴，苦寒可泄热，效能滋阴润燥、清肺泻火、化痰止咳、滋肾阴、退虚热，用于治疗阴虚发热、潮热盗汗、阴虚肺燥、干咳少痰，甚或吐血、肺痿、肺痈、咽喉肿痛、消渴、便秘等症。

麦冬

又称麦门冬。味甘、微苦，性微寒。入心、肺、胃经。麦冬既能养阴润肺、化痰止咳，用于治疗阴虚肺燥、干咳少痰，或咳逆痰稠、咽喉不利，以及吐血、咯血、肺痿、肺痈。麦冬还能养胃阴、生津液、润肠燥，以治热病伤津，咽干口渴、舌红少苔、大便燥结。同时还能清心除烦，可治心阴不足所引起的心烦、失眠、心悸、怔忡。

两者的区别

【性味】两者皆寒，寒则可泻热。天冬大寒，麦冬微寒，因此天冬泻热功效较麦冬强，治疗的症候热像也比麦冬重。如天冬可治便秘，麦冬则更适合大便燥结。但从另一方面将泻热易伤阳，天冬对阳气的损耗也大于麦冬。

【归经】除了归肺经外，天冬还归肾经，因此退虚热效果较好。麦冬还入心、胃，可滋三脏之阴，养胃阴则可治热病伤津，咽干口渴、舌红少苔、大便燥结。滋心阴则可清心除烦，治心烦、失眠、心悸、怔忡。因此在治疗脏腑范围上，麦冬大于天冬。

总得来说，天冬大寒偏于润燥泻热，麦冬微寒偏于滋养阴液。天冬偏于祛邪，麦冬偏于扶正。并且麦冬作用部位叫天冬多，除了滋肺阴，还可养胃阴、滋心阴。

文：北京中日友好医院硕士研究生李钰昕/北京中日友好医院男科主任医师王传航