西班牙女佣

        《西班牙女佣》由詹姆斯·L·布鲁克斯执导，亚当·桑德勒、蒂娅·里欧妮、帕兹·维嘉、埃美·加西亚等人主演的一部爱情喜剧片，影片于2004年12月17日在美国上映。

影片讲述墨西哥人芙劳带着自己为数不多的积蓄和6岁的女儿克里斯蒂娜离开家乡前往美国，希望在那里为女儿找到更好的生活。有一天她被克拉斯基一家雇佣为女管家······

在2005年，该影片获得第62届美国全球奖电影类-最佳电影配乐提名芙兰(帕兹•薇格饰)是一名漂亮的单身母亲，为了忘却苦痛的记忆，她带着12岁的女儿离开自己的祖国墨西哥来到了美国的洛杉矶，希望在这个陌生的国家开始全新的生活。在来到洛杉矶后，芙兰意外地被约翰(亚当•桑德勒)和道博拉•卡拉斯基(蒂娅•里奥尼)夫妇雇用作为他们家的管家。由于芙兰的母语是西班牙语，所以她说的英语是一种西班牙语味的英语，也因此闹出了一连串的笑话。除了语言上的不易沟通、文化的差异，还有卡拉斯基夫妇古怪的生活，以及他们女儿和儿子的调皮捣蛋，都令这位墨西哥女管家和美国主人一家相处起来来十分麻烦。芙兰发现，想要完全融入美国上流家庭之中竟是如此的困难。·扮演伯妮斯的莎拉·斯蒂尔（Sarah Steele）曾为出演本片而增重17磅。

·安妮·班克罗夫特是扮演黛博拉母亲的最初人选。

·由于在试映会上观众对影片结尾不满意，所以剧组后来又补拍了两段新场景。

·影片片头曾删剪这样一段镜头，芙劳带着女儿克里斯蒂娜乘坐一架小飞机飞往美国，驾驶飞机的正是她丈夫的朋友，在旅途中，这位飞行员还曾调戏芙劳。

·扮演伯妮斯的莎拉·斯蒂尔（Sarah Steele）是从2000名演员中脱颖而出。

·制片方举办了13场试映会。

·亚当·桑德勒为出演本片回绝了《借刀杀人》的邀请。