上海人说老克拉什么意思
国际新闻 2022-11-24 06:59www.worldometers.cn最新国际新闻
老克拉是把高等级的人或物称之为“克拉”,比如上海方言讲:“格家伙克拉来些”,意思指该人道行深且上品。又或者是“格件衣裳克拉来”,意即这件衣服的做工、面料、样式都属于上等品。 克拉是英语“class”的音译,原本意思指的是等级、阶级,而英语中一般把上层社会称为“class”。老克拉算是上海俗语中的一个名词,一般指的是上海有层次的人士。上海方言对于大部分地区来说都很难理解,不仅克拉的含义有些难以让人理解,还有许多方言都从未听说过。 上海有一种问候叫“侬饭吃过伐?”,意思是你吃过饭了吗?还有一句话是“吾老欢喜侬咯”,意思是我老喜欢你了。 虽然上海话的方言很难懂,不过说话的语气给人一种亲切感。上海是中国城市GDP第一位,很多人都选择在上海发展,因为上海人比较多,经济发达,有足够的发展空间,因此,不少人都会定居在上海。但是,上海很大,想要下来的人有太多,所以能坚持下来的人往往很少。 |
上一篇:鸡蛋红萝卜可以一起吃吗
下一篇:雪梨小米粥的做法 功效与作用