-
新冠疫情催生法国“在线婚礼”热潮
2月2日报道 法国《快报》周刊网站1月22日发表题为《他们在线办婚礼》的报道,全文摘编如下: 虽然大多数伴侣推迟了婚礼,但也有些人决定适应形势,利用数字手段,以便让所有人都...
-
美国“富人之城”:或可偶遇贝索斯和盖茨
2月7日报道 西班牙《消息报》网站2月6日报道称,华盛顿州梅迪纳市的常青点路拥有高大的长青乔木、人烟稀少的街道和一座座气势恢宏的豪宅。那里的居民中有全球首富的两位有力竞...
-
时隔超半世纪 美国老兵寻回遗失南极钱包
2月8日报道 据新加坡《联合早报》网站2月7日报道,据美国媒体报道,美国加州圣迭戈的91岁居民保罗格里沙姆曾在美国海军服役,他53年前以气象专家身份被派驻南极罗斯岛13个月,期...
-
总统来来去去,但这些窗帘还在
2月8日报道 美国《华盛顿邮报》网站2月1日发表题为《总统来来去去,但这些窗帘永在》的文章,文章描述了美国总统椭圆形办公室里窗帘的故事。全文摘编如下: 拜登总统椭圆形办公...
-
美媒:欧洲极端天气造就“别样风景”
2月9日报道 据美联社伦敦2月7日报道,从法国洪水到德国大雪,欧洲的恶劣天气造成了交通中断和自然灾害,但也留下了可供欣赏或游玩的景色。 报道称,洪水淹没了法国西南部的大量...
-
法媒文章:“老龄化危险”令世界头疼
2月12日报道 法国《回声报》网站2月10日发表题为《让世界大国们头疼的老龄化危险》的文章,文章认为,老龄化的后果不仅仅是经济层面,也可能是政治层面和社会层面的。全文摘编如...
-
外媒:欧洲疫情反弹 各国加强防控
网10月22日报道 据埃菲社马德里10月20日报道,实施宵禁、关闭非必要商业设施每个欧洲国家都在采取措施试图遏制疫情反弹。然而,整个欧洲大陆的感染和死亡人数却在不断增加。 俄罗...
-
联合国报告指出:新冠“拖累”性别平等事业进
网10月22日报道 外媒称,联合国20日发表的《2020年世界妇女:趋势和数据》报告指出,新冠肺炎疫情进一步展现并加剧了世界各地的社会、种族和文化不平等,而近些年来取得一定进展...
-
美国总统们的奇闻逸事
德国网10月23日报道 西班牙《阿贝赛报》网站10月19日发表题为《高危职业:美国总统有关美国总统的那些趣闻》的文章,全文摘编如下: 你知道美国当选总统在入主白宫之前都曾经干过...
-
“战争也不能破坏我们的友谊” 纳卡冲突难阻亚
德国网10月28日报道 据埃菲社第比利斯10月26日报道,亚美尼亚人与阿塞拜疆人之间的和平是可能实现的。在格鲁吉亚的一个小村庄,两个不同民族的居民通婚、做邻居、一起工作。他们...
-
日本一男子因被“逼车”患上忧郁症 法院判赔
德国网10月28日报道 据台湾中央社28日援引日本广播协会(NHK)报道称,日本一名男性因被逼车患上忧郁症,进而起诉逼车驾驶员,神户地方法院法官认定逼车与被害人患忧郁症有因果关...
-
外媒:“迷你版戛纳”希望为电影业输氧
网10月29日报道 据法新社法国戛纳10月27日报道,红毯、晚礼服、摄影区:全球最负盛名的戛纳电影节2020年特别展映活动于当地时间周二开幕,希望给因卫生危机而窒息的电影业输氧。...
-
西媒:疫情致美国多家博物馆卖藏品求生
网10月29日报道 西班牙《世界报》网站10月24日发表题为《当博物馆割舍藏品以求生存》的报道称,疫情导致政府债台高筑,博物馆也未能幸免,一些私人经营的美术馆甚至采取了一种合...
-
西媒:第二波疫情令欧洲“文化瘫痪”
德国网11月5日报道 据西班牙《国家报》网站11月2日报道,电影院和剧院关闭一个月、展览馆空无一人、音乐会和户外活动取消:整个欧洲都笼罩着一种文化瘫痪的幽灵。随着第二波疫情...
-
美媒文章:奥运举办地应该固定下来吗?
德国网11月5日报道 是否应该有一个举办夏季和冬季奥运会的永久地点?美国《华尔街日报》网站10月28日发表文章对此进行解答,全文摘编如下: 举办奥运会并非易事,近些年来这项工...
-
外媒:西班牙拟征“奈飞税” 促进本国影业发展
网11月9日报道 法新社马德里11月6日发表了题为《西班牙考虑征收奈飞税以资助影视业发展》的报道称,西班牙政府11月6日说,该国正在准备立法,对奈飞公司等流媒体巨头征收5%的税,...