中国日报 作者：信莲 联邦情报局（BND）一直被指协助美国国家安全局（NSA）监控法国及欧盟委员会，惹来国内外的不满。据香港媒体11月7日援引媒体的报道称，BND监控的盟友及国际组...

中央社 译者：许湘欣 柏林11月3日刊出的访谈中，总理梅克尔（Angela Merkel）警告指出，倘若关闭与奥地利接壤的边界，位于试图抵达欧洲主要路线上的巴尔干半岛，恐将爆发战事。 面对...

德媒 作者：洪沙/乐然（德新社、路透社） 铁路和火车司机工会之间长达一年的劳资纠纷终于得到解决。 图林根州州长拉莫洛夫（Bodo Ramelow）和勃兰登堡州前州长普拉策克（Matthias Pl...

...

中央社 总理默克尔（Angela Merkel）今天表示，欧洲面临的难民危机，正在考验欧洲联盟的核心理想－普世民权。 她表示：「普世民权和欧洲及其历史一直息息相关，是欧洲联盟成立的推...

新华网 作者：杨舟 近日，向来平静的东南边境小城帕绍登上各大媒体头条。受年初以来的外来难民潮冲击，每天平均有７００名难民被人贩子偷运到帕绍，进入和其他西欧国家。为此...

德媒 作者：苗子 / 安静 在好好生活是政府发起的系列公民对话的主题。总理默克尔与最穷困地区之一杜伊斯堡市马克思洛区的60名市民对话。 德国基民盟籍总理默克尔呼吁民众，视有...

德媒 作者：张筠青 / 文山 总理默克尔、外长施泰因迈尔等六名部长、业界代表和其他高层级官员周三抵达巴西进行为期两日的访问。这是与巴西首次举行政府磋商会议，议题包括气候...

路透中文网 编译：汪红英 / 审校：张荻 据参加总理默克尔所属基督教民主党(CDU)讨论的知情人士称，该党领导人基本支持希腊的新救助计划，议会将在本周就该计划进行表决。 德国财...

法新社 警方今天表示，1名少女到东南部的巴伐利亚（Bavaria）游泳时，意外在湖底捡到1条纯金金条，她可能可以保留金条。 警方发言人表示，这名16岁的少女7日到国王湖（Koenigsse）渡...

新浪体育 作者：皮亚松 8月10日《图片报》报道，在一场杯比赛中出现了一起裁判遭到袭击的事件，比赛不得不被中止。 这是一场奥斯纳布吕克与莱比锡红牛的比赛，第71分钟，主裁判...

德媒 作者：凝炼 / 严严 三个联邦州议会选举结果显示：民粹色彩浓厚的选项党（AfD）将进入三州议会；绿党在巴登符腾堡获胜；社民党在莱茵来普法尔州巩固地盘；基民盟在三州均失...

BBC中文网 编译：蔡晓颖 内政部长指，被盗取的所谓伊斯兰国（IS）的文件很大机会是真的。这些文件详细列明所谓的伊期兰国的成员身份及其他资料。 托马斯德迈齐埃说，这些资料能...

中新社 首都柏林市中心3月12日发生右翼民粹主义者游行示威，并打出默克尔必须下台标语。据警方估算，约有3000人参加游行，这一规模超出警方此前预计。 据柏林-勃兰登堡广播公司报...

中央社 译者：沉淳萱 今天要求法国关闭靠近与瑞士边界的1座老旧核电厂。法国多座年代久远的核电厂，已让邻国感到不安。 德国媒体报导指出，建造于1970年代的费森翰核电厂（Fess...

法国广播电台中文网 在欧盟与土耳其就难民危机举行高峰会议的前夕，法国总统奥朗德与总理默克尔周五在巴黎会晤。法新社消息，法德两国领导人再次重申在欧洲难民危机问题上立场...