柏林10月5日消息，总理默克尔在首都柏林颁发第四届国家融合奖。今年的获奖者是来自叙利亚的碧姬恩哈桑，她因为通过数字学习平台帮助难民妇女而受到表彰。 德国2020年国家融合奖...

目前，联邦议院只是建议议员们佩戴口罩，很多议员对此建议也并不采纳。但从10月6日起，佩戴口罩将成为所有联邦议员的义务。 德国联邦议院基民盟籍议长宣布，10月6日周二起在联邦...

疾控机构罗伯特科赫研究所10月8日公布的新冠疫情数据显示，截至当天零时，较前一日新增新冠确诊病例4058例，这一数据为4月初以来的最高值。 数据显示，德国目前累计新冠确诊病例...

近日疫情情况出现反弹，境内单日新增确诊病例数接连两天超过四千例，且呈现出继续上涨趋势，多座城市被列为疫情高风险地区。根据联邦疾控机构罗伯特科赫研究所发布的最新数据...

10月9日，据RKI的最新统计数据显示，在过去24小时，新增新冠肺炎确诊病例4516，比昨天创纪录的4058例还增加了458例，再次刷新4月以来的新高；新增相关死亡病例11例。 在大流行高峰期...

...

她们是受新冠危机打击最大的群体之一：性工作者。整整半年时间里，性服务业遭禁。现在，她们重被允许接客。 至少妓女斯蒂芬妮克莱（Stephanie Klee）尚未失去幽默感。在被问及她多...

为了阻止新冠疫情蔓延，各国想方设法加快疫苗研发速度，也不例外。政府近日表示，将提供7.5亿欧元补助款给当地三家研发疫苗公司，而这也让该国押注在疫苗研究的投资金额超过...

默克尔政府在这次新冠肺炎疫情，为民众与企业提供的纾困规模堪称全球最大手笔。 鉴于新冠肺炎疫情冲击扩大，必须扩大因应，德国默克尔（Angela Merkel）政府经政党协商，于8月25日...

联邦教研部部长卡利切克与卫生部部长施潘在柏林举行联合新闻发布会，介绍了新冠疫苗研发进展及未来接种计划。他们透露在接下来的几周中疫苗研发可能会有突破性的进展，但必须...

10月6日信息，新冠疫情反弹仍在持续，全国累计确诊已超过30.4万例。首都柏林由于疫情反弹严重，三项主要疫情检测指标中首次亮起两盏红灯。柏林市政府当晚宣布将实施宵禁，餐馆、...

德媒 作者：叶宣 / 洪沙 7月1日，将出任欧盟理事会轮值主席，任期6个月。欧盟理事会是个什么样的机构，在欧盟机构又充当何种角色？ 欧盟理事会由欧盟27个成员国的代表组成，理论...

法国国际广播电台中文网 柏林特约记者：丹兰 美国总统特朗普宣布将从撤离部分美国士兵，引发德中关系再度紧张。政界展开了如何调整德美关系的讨论。 德国总理默克尔业上周也向...

BBC中文网 外长马斯（Heiko Maas）最近说，同美国的联盟关系在经济，国防和安全方面具有重要意义，但是即使特朗普的竞选对手，民主党的拜登入住白宫，已经恶化的美德关系再无法恢...

德媒 作者：Marko Langer 联邦议院在新冠危机期间对基本养老金进行了表决，这可能是一个积极的信号。除了基本养老金议题之外，联邦议院还就新举债数千亿欧元进行辩论。 联邦财政部...

德媒 作者：任琛 一篇题为好消息！阻断新冠抑制剂，比疫苗快很多！或获诺贝尔医学奖！的文章在中国社交媒体广为流传，作者称学者找到了把人类与新冠的战斗带到一个新纪元，足...